Miriam Borden

M.A. Student


M.A. Yiddish, University of Toronto, expected 2018 B.A. (Hons.) Jewish Studies, University of Toronto, 2014 I am currently working on my M.A. in Yiddish at the University of Toronto. Until now I’ve worked exclusively with rabbinic text, focusing on narratology in rabbinic writing, so this is an exciting and refreshing new direction. I am a researcher at the Ontario Jewish Archive, working as an in-house oral historian, Yiddish translator, and tour guide for walks around the historically Jewish (and Yiddish) Kensington Market neighborhood; recently I collaborated with YidLife Crisis on their Global Shtetl segment on the Market. In addition, I am a fellow with the Wexler Oral History Project at the Yiddish Book Center in Amherst, Massachusetts. Professionally I am a baker, and adore working with puff pastry.